Translator

Tradutor/Translate

Mostrando postagens com marcador Desabafo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Desabafo. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 11 de novembro de 2013

Big Kids


Hi people!! :)

Tudo bem com vocês meus amores?

Ando trabalhado bastante - quase sem tempo para atualizar meu blog.


Ultimamente venho pensando na minha experiência como AuPair.

>> Lembrando, mais uma vez, que tudo o que escrevo aqui é baseado em minha própria experiência. <<

Gostaria de perguntar aos meus leitores, se vocês têm problemas com as crianças mais velhas.
Penso que já escrevi algo sobre isso, mas, sinceramente, isso tem me perturbado bastante.

Me dou muito bem com crianças - de qualquer faixa etária.

Mas, quando muda-se para o lado profissional - o qual escolhemos ter por dois anos, as coisas mudam.
São os mais velhos que sempre me dão trabalho - mais velhos digo entre 7 e 8 anos.
Caramba!

Tive um menino de 8 (California) e uma menina de 7 (New York)

Eram eles que nunca queriam ajuda com o homework, não falavam direito comigo ou me "davam ordens" - achando que eu TINHA que fazer o que me diziam.

Enquanto isso, o menino de 6 (California) e a menina de 3 (New York) eram os mais amorosos, mais afetivos e carinhosos.
Sempre me abraçando, me beijando ou querendo estar comigo.

E, isso me faz pensar bastante, porque meninas - as quais ajudo com o processo para ser AuPair, me perguntam sobre experiência com crianças e é claro que falo o que vivi com as "minhas" kids.



Quais experiências vocês têm/tiveram com os seus?
Quero saber tudinho. :) :) :)


Kisses and Kisses,

Nay

Leia meu Post chamado: Consultoria para Futura/o AuPair
Ou visite meu WebSite: http://www.ltcweb.net/aupair.aspx

segunda-feira, 29 de abril de 2013

Feliz Aniversário, Mãe!

 
Falei em um outro post a respeito das Memórias que ficam após vivermos com uma Host Family.
 
Mas,...
 
Santana Row - Califórnia
E quanto as memórias da nossa própria família?!
Aquela que amamos e que as deixamos no aeroporto a chorar pela nossa partida?
Aquela que ficaremos de longe somente ouvindo, lendo ou vendo os acontecimentos....
Aquela que sempre esteve e sempre estará de braços abertos nos esperando...
San Jose - Califórnia
Aquela que daria a vida pela gente.
 
 
É difícil!
Machuca!
 
Dói demais!
É algo completamente inexplicável!
 
 
 
Dia 29 de Abril - Aniversário da Minha Rainha!
A pessoa que me espelho todos os dias - e me orgulho de dizer que Ela é a Minha Mãe!
Minha Mãezinha!
 
Los Angeles - Califórnia
Ano passado ela esteve aqui!
Falei pra vocês?
 
Ou melhor, ela foi até a Califórnia - onde eu morei por um ano.
Viajamos muito.
 
Fomos para Napa Valley, Lake Tahoe, San Francisco, Santa Cruz, Los Angeles, Hollywood, Beverly Hills, Las Vegas e Grand Canyon.
 
 
Beverly Hills - Califórnia
Foi um mês inteirinho dormindo agarradinha com ela, chorando no ombro dela, fazendo compras, rindo uma da outra, brincando de bola com os meninos que eu cuidava, cozinhando para minha Host Family, jantando fora com eles, viajando, tomando vários cafés na Starbucks e se despedindo novamente. :(
 
 
Madame Tussoau (Museu de Cera)
Hollywood - Califórnia
Minha mãe sabe somente três palavras em inglês - "Hi", "My name is..." e "Thank you". (ou melhor, sabia - agora ela está tendo aulas e inglês - comigo!!!)
Ela veio completamente sozinha (ela e Deus!) e se virou muito bem.
Passou na imigração, e chegou no aeroporto de San Jose, Califórnia parecendo milionária - hahahaha
Ela aprendeu uma técnica muito boa para se comunicar: mímicas e mostrando fotos.
 
Las Vegas - Nevada
E, nos preparamos da seguinte forma: escrevi três cartas diferentes - todas em inglês.
A primeira ela usaria se ficasse perdida no aeroporto do Texas - na carta coloquei o nome dela, disse que ela não falava inglês e que precisaria de ajuda.
A segunda ela usaria na imigração - como era a nossa primeira vez, não fazíamos ideia de como seria, então, escrevi também em inglês o nome dela e a explicação da viagem aos Estados Unidos. Coloquei o meu nome, o da minha Host Family e o endereço que ela ficaria durante o mês.
Las Vegas - Nevada
A terceira e última ela usaria no aeroporto já na Califórnia se ela não soubesse o local para pegar as bagagens - mais uma vez coloquei o nome dela, expliquei que ela não falava inglês e precisaria de ajuda até as bagagens.
 
Grand Canyon - Arizona
 
 
 
 
Ela não usou nenhuma das cartas!!!
Olha que orgulho da minha mãe!

Tive que chama-la umas duas vezes - porque nem eu acreditei que a minha mãezinha chegou.
 
Santa Cruz - Califórnia
Nosso abraço durou mais de cinco minutos.
Eu chorava como criança.
Como foi bom aquele abraço materno.
Aquele cheirinho de mãe!!
 
Fiquei de intérprete por período integral.
Mas em nenhum momento eu reclamei.
 
San Francisco - Califórnia
 
Eu estava era sem muito tempo para ela, infelizmente.
Como estava fechando meu primeiro ano, eu estava falando com umas quatro famílias - as quais ela super me ajudou na decisão, fazendo as minhas malas porque a nova Au Pair estava para chegar e ficaria no meu quarto assim que eu fosse embora (claro!) e estava para treinar a minha sucessora.
Algumas vezes minha mãe ficou no meu quarto - que bom que ela trouxe uns dois livros - porque ela não poderia assistir TV - e ficava no meu computador.
 
Lake Tahoe - Nevada
Ter minha mãe aqui nos Estados Unidos comigo foi um presentão - ela veio em Fevereiro, então passamos o meu aniversário juntas.
 
Mas.. e o aniversário dela?
Este é o segundo ano que estou longe dela.
 
 
 
Napa Valley - Califórnia
 
Tão longe que não posso dar um abraço bem apertado e dizer o quanto a amo e agradecer por tudinho que ela tem feito na minha vida.
 
Me sinto tão injusta e egoísta em tempos de aniversários. O do meu irmão foi a mesma coisa. :(
 
Claro que nos falamos por Skype praticamente todos os dias e por telefone, e e-mail, e Facebook e cartas (é.. trocamos cartas também!) Mas é diferente! Todos sabem disso!
 
 
Então.... quando eu digo para curtirem o MÁXIMO sua família enquanto ainda estão pertinho deles, curtam!
Infelizmente só damos valor aos nossos sentimentos quando perdemos ou quando estamos longe.
 
Um beijo grande e Feliz Aniversário à minha Mãezinha querida!
Te amo infinitamente!
Pudera eu ser um pouquinho do que você é!
 
 
 
Lake Tahoe - Nevada
 

San Jose - Califórnia
 

Las Vegas - Nevada


 
---> Já passou aniversário longe dos seus pais?
Como que foi?
Divida sua história comigo!!! <---

domingo, 16 de setembro de 2012

... e ai chega o momento da decisao!

Oi,
Tudo bem?

Recebi o e-mail de um dos meus leitores, e me inspirei a escrever este post.

AuPair.
Ser Aupair.
Viver o Programa.

A estrada que percorremos eh um tanto longa ate chegarmos ao que queremos. Ate encontrarmos a familia perfeita, a localizacao ideal, numero de criancas, enfim, ate chegarmos ao nosso tao sonhado Match!
Ate colocarmos todos os nossos desejos em um soh pacotinho vao-se dias ou ate meses.
E a cada dia na espera ficamos mais angustiados.
E isso nos desgasta, nos tira noites de sonho, nos emagrece, nos deixa loucos!

Nao dormimos mais direito, nao saimos mais com amigos, nao comemos na hora certa, tudo porque paramos em frente ao computador por longas horas apertando o botao F5 e esperancosos de vermos algo diferente em nosso perfil.
 
Surgem duvidas ...
... duvidas ...
... duvidas ...
... duvidas ...
... duvidas ...
... duvidas ...
... duvidas ...

e, ...

... mais duvidas.
 
E com razao.
Eh o nosso futuro que estamos planejando tao detalhadamente.

A minha opiniao aos que jah estao on-line, conversando com familias ou aguardando o match eh:


* Se isto eh o que voce realmente quer: viajar, sair do pais, vivenciar o desconhecido fora de seu ninho de conforto; nao mude de foco de forma alguma!
Nao alugue apartamento, nao compre o que vc nao usara por um ou dois anos, nao faca longas prestacoes, nao gaste o que voce poderia trocar em dolar (ou na moeda do pais desejado).
Nao mude seu foco. A peleja eh longa, e voce nao pode fugir dessa etapa. Infelizmente.

Este processo nao eh curto e muito menos facil, mas nos traz muito amadurecimento, muito conhecimento de mundo, muito tudo. Eh indiscutivel que apesar de tudo o que passamos, eh o maior presente que damos a nos mesmos. O maior investimento de nossas vidas!


Nao eh qualquer pessoa que fica longe de seus familiares, amores, que larga tudo por um ou dois anos, para cuidar de criancas, lavar roupa, dar o seu tempo integralmente a familia que te acolhe.
Nao eh qualquer pessoa que por esse tempo em intercambio tenta - ou ate mesmo esquece - que eh formado e/ou o status antes de vir.
Nao eh qualquer pessoa que abre os bracos para o novo e infelizmente ouve barbaridades, presencia a injustica, e algumas vezes, nem sequer eh considerado ser humano. Que esta pessoa tem sim uma vida e que a deixou em stand by em seu pais, que tem sim familiares que dariam a vida pela sua, e que eh sim, mais do que simples baba!
Nao eh qualquer pessoa que encontra a felicidade na simplicidade.
Nao eh qualquer pessoa que encontra a calmaria no abraco da crianca que voce cuida, e o beijo sincero e puro daquele que voce menos espera.
Nao eh qualquer pessoa que arrisca, que luta, que voa, que abre as asas para "essa vidinha".

Varias vezes nao seremos reconhecidos por tudo o que fazemos.
Varias vezes iremos derramar nossas silenciosas lagrimas ao travesseiro e desejar estarmos aos bracos de nossas maes, que um dia as deixamos chorando no aeroporto e com a promessa de um dia voltar para o ninho.

Terao os dias em que o arrependimento bate a nossa porta. E sera naqueles dias em que nada do que voce planejou funcionou.
Terao os dias em que voce desejara ficar na casa de sua "host family" para sempre.
Terao os dias em que voce desejara sair correndo e nunca mais voltar.
Terao os dias em que voce se olhara no espelho e dara os meritos a voce mesmo por tudo o que esta acontecendo.
Terao tambem os dias em que voce simplesmente deixa que as coisas acontecam.
Terao os dias...

A todos nos, que estamos nesta jornada (seja os que estao ainda preenchendo dossies, fazendo testes de ingles, criando videos, ficando on-line, conversando com famlias, dando adeus aos familiares e amigos, vivendo o programa ou que jah o viveram), parabens!

Que nao desistamos e nao abandonemos o que assinamos antes de pisar em terras desconhecidas.

Estou na metade do meu segundo ano, e, sou sincera em casa palavra que direi agora: Estou vivenciando a felicidade. Estou morando com uma familia abencoada por Deus e que me acolheu como membro da familia - no sentido real da palavra.

Agradeco a Deus todos os dias pelo presente maravilhoso. Este um ano e meio vivendo essa experiencia e morrendo de saudade da minha familia, amigos e de estar em uma sala de aula com meus alunos, foi o que lutei tanto para realizar.
Demorei dez anos para finalmente pisar na terra do Tio Sam, e, nao serei ingrata ao que me eh dado diariamente.
Desafio e dificuldade? Agradeco ao querido Papai do Ceu, porque sao atraves desses bons amigos, que aprendemos o que realmente eh viver por conta propria!

Um grande beijo e tenha uma excelente semana.

Ao inves de abrir o espaco e responder aos comentario aqui no post, irei responder aos comentarios no proprio link de comentarios. Fica mais organizado e mais simples. Obrigada pela compreensao.

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Tirando o pó

ãããiii que vergonha!!!

Faz maior tempão que não apareço aqui! E olha que eu reclamava das meninas que vinham para os EUA e abandonavem os blogs.

Eu sou uma delas.

Mas depois que estamos aqui, é tanta informação, tanta coisa para fazer, e ao mesmo tempo descobrir... que o tempo que temos "off", queremos sair de casa (já que ficamos dentro dela o dia inteiro), queremos falar com a família a qual estamos morrendo de saudade, e, descansar, silêncio, paz!

Estive pensando sobre minha passagem por essa família.

Foi um tanto frustrante. Cheguei aqui quando uma outra menina (da Holanda) havia saído - ela ficou apenas 3 meses e entrou em "rematch". Todos estavam perdidos, os meninos não estavam me esperando, minha "host" estava sem trabalhar havia algumas semanas esperando por mim (até então).
Bom, foi difícil!

BEM difícil.

Demorei 6 ou 7 meses até amolecer o coraçãozinho dos meninos e começar a ser reconhecida por eles.
Meus "hosts" sempre me trataram bem. Sem muito papo, mas sempre de boa. Sempre me dando minha liberdade e mostrando gratidão pelo o que faço aqui em casa.
Isso é o que mais importa, no fim das contas.
Terminar um dia de serviço e ser reconhecida pelo o que foi feito.

Estou chegando ao meu décimo mês.

Quem diria.
Converso com minha mãe pelo "skype" todas as semanas. Nos primeiros meses, nos falávamos todos os dias. Como nos sentimos próximas, algumas vezes até chegamos a discutir. haahahhaha.. :) Coisa de mãe e filha. Vocês me entendem.

10 meses!
Quanta coisa aconteceu.

Penso no que deixei para trás.
Mas não quero mais pensar. Chega de viver através de memórias.
Neste ano de 2012 abri minha mente, braços e olhos para o novo! O completo novo!

E, falando em 2012, desejo a todas as minhas leitoras (será que ainda as tenho??!!) um excelente 2012. Que este ano chegue repleto de saúde, presentes, surpresas, felicidade, paz interior, tudo de maravilhoso!

Um grande beijo!

sábado, 8 de outubro de 2011

Despedidas

Hoje estou completando 7 meses morando fora de casa.

Sete meses cheios de novidades, experiências, maturidade. Aconteceram tantas coisas durante esses meses, que pude comprovar o quanto amadureci! O quanto fui "grandinha o suficiente" para lidar com as coisas ridículas da vida.
Mas hoje nem é um dia de comemoração pra mim!!!!

Não tenho o que comemorar hoje.... infelizmente.
Me despedi de alguém muito especial para mim. E é sobre isso que irei falar agora. Despedida.

Quando chegamos em um lugar diferente, é inevitável conhecermos pessoas novas e, assim, criar laços.

Desde quando cheguei aqui, fiz amizade com uma menina da Sérvia. Ela tinha recém se despedido de uma menina alemã e estava muito triste.
Começamos a sair, a nos encontrar todos os dias, caminharmos juntas, badalarmos juntas, passarmos o final de semana inteiro juntas.
Ficamos inseparáveis, até então.

Foram seis meses muuuuito bem aproveitados.
Ela me mostrou muitas coisas aqui da cidade, me ensinou e muito com meu inglês, foi minha conselheira, amigona, e estávamos sempre "lá" uma para a outra!

Porém, esse programa de intercâmbio tem duração. Chega o dia em que temos data e hora para voltarmos para nossa terra.
E hoje chegou o dia dela.
Às 21h daqui da Califonia ela pegou o avião que vai para Sérvia.
Tínhamos nos despedido esta manhã - quando fui à casa dela. Fui muito terrível!!!! Não sabíamos como gostávamos uma da outra e que seria tão difícil dar o último abraço.

Ela me ligou pela Face Time (um aplicativo do ipod) quando estava no aeroporto.
No momento em que a vi, já comecei a chorar. Já estou sentindo tanta falta dela!!!
Depois de ter me despedido das pessoas que amo no aeroporto de Florianópolis em Março deste ano, hoje foi a segunda PIOR despedida.
Ela apareceu pra mim quando eu estava crua, assustada com o novo e sem saber o que fazer. E eu apareci pra ela quando ela estava com o coração partido por ter se despedido da amiga dela.

Sexta-feira, à noite, e estou em casa. Nem tem graça sair.
Não hoje. Não agora.

Estou tão triste.... Tão perdida.
Claro que tenho amigas aqui - que por sinal são brasucas - e as adoro demais. Não me interpretem mal. Mas é que a Sanja - ela está comigo desde o meu primeiro dia aqui.
Vocês me entendem.

E é assim que é a vida.
Cheia de idas e vindas. :(

Temos que estar preparadas (por mais que nunca estejamos) para o dia em que temos que dar adeus para pessoas maravilhosas que conhecemos em nossa jornada e que possivelmente nunca mais veremos.

Curta todos os dias as pessoas que te cercam.

Um grande beijo!!


segunda-feira, 14 de fevereiro de 2011

Gente, Eu Tô Viada!!!!!

OOoOOiIiiiI Meninas!!!!! E me-ni-no!!
:)

Gente, como diria meu priminho para minha prima: "Tia, tu tá viada!!!"


Durante o ano em que passamos com uma determinada idade, talvez não nos peguemos pensando no que de fato aprendemos.
Com toda a certeza, meus 23 anos ficará marcado na minha memória.

Foi o ano em que minha história, praticamente, virou uma novela. Ou talvez quem sabe lenda.
Prefiro pensar em novela, porque sendo assim, ela acontece.
ehheehhehe

E vai dar tudo certo.
Agora que estou viada, com meus 24 anos, é que realmente terei grandes realizações.

Não vou fazer listinha das coisas que aprendi, ou coisa desse tipo, só agradecer.
Agradecer ao bom e amigo Deus por ter feito eu passar por tudo o que passei: seja ela pelo programa, trabalho, família, amigos, reconciliações, namoro, enfim, agradecer.. pois tudo o que aconteceu durante meus 23 anos, eu devo à Ele.

E.... Feliz Aniver pra mim!!!!
hehehehehehe

Já ganhei meu presente: muitas meninas chegaram aos Estados Unidos hoje. Que tenham feito uma ótima viagem, e aproveitem tudo o que está por vir.

E, como vocês sabem, hoje é Valentine's Day, então, dou à vocês um presente, também.
Beijos, e até mais.

Ah, obrigada pelo carinho no meu último post!
Fiquei tão feliz quanto vocês!
ehehehehehehe
Bj bj bj bj


Vem, Vem, Vem,........
Estão convidados a vir comer um bolinho comigo!!!!!!
Beijos e amo!!!!!
Fazer um pedido e..... Fuuuuuuuuuuuuu!!!!!





Deeeeeeeeeeeeeeeeeuuuuuuuuu!!! - velinhas apagadas!
(Sem ambiguidade hein!!!!)

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

Me Libertei

Olá meninas (e menino!!)

Senti que deixei todos vocês preocupados, não?


Olha, depois de ficar uma semana praticamente triste, achando que o programa tinha acabado, que não era para eu ir e coisa e tal, estou me recompondo. Colando os caquinhos quebrados.

Depois de muuuuuito conversar com meu namorado, chorar no colo dele por looooongo tempo, receber colinho dele, e claro, quando cheguei em casa, ganhar colinho da mãe, palavras de conforto.... estou ficando melhor, entendendo realmente o que aconteceu com minha antiga host family.


E foi bom que isso tenha acontecido.

Estou mais boca fechada (não estou contando aos quatro ventos o que está acontecendo comigo) - pelo menos não para as pessoas que não torcem para que o programa dê certo, minha mãe e eu estava em uma ótima sintonia - acho que foi bom ela ter sentido de verdade a minha despedida, que é algo que vai sim acontecer - então, ela está agora super apoiando (ela sempre apoiou) mas agora, sinto que é REALMENTE de coração, de mente e coração abertos.

Acho que agora ainda não é o momento de eu ir. Tenho ainda que fazer algumas coisas por aqui. Pelo menos é o que eu sinto.

A viagem vai acontecer? Vai. Mas, pelo que estou sentindo, não será agora! Nem mês que vem. Talvez, nem no outro.
Infelizmente. Ou felizmente, não sei ainda.
Mas vou deixar nas mãos de Deus, como sempre fiz.



Gente, vocês não sabem como foi bom - de Coração - cada palavra doce, puxão de orelha e conselho.
Cada mensagem deixada aqui para mim, fazia com que eu ficasse mais forte, e não deixasse que o programa acabasse ali e pronto.
Cada mensagem aqui, me fez notar que ainda tenho muito o que fazer.

Obrigada.
Sempre agradeço a Deus, por ter amigos - mesmo que a distância e que nem os conheço - presentes.
Adoro cada um de vocês.

De agora em diante... estou LIVRE e ABERTA para outra família!!!!
Um Grande Beijo!!!