Translator

Tradutor/Translate

sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

Está tudo Cinza!!

Oi!!

Não estou bem.
Não me sinto bem.

Gente é incrível como este programa nos tira de nossas rotinas, de nossas vidas tão normais.
Como todos já confirmaram, vida de pré-aupair é uma loucura.

Corremos para preencher application, encontrar as assinaturas, fazer vídeo, fotocolagem, praticar nosso inglês para que ele fique tinindo a cada telefonema, e fazemos planos - que o que somos nós sem tê-los?!
Todo ser humano vive fazendo planos - mesmo os mais maluquinhos.
É normal sonhar. É normal idealizar. É normal viver um grande sonho.

Vivo cada história das meninas e menino através dos blogs.
Cada correria, angústia, medo, desespero, solidão, felicidade, glória, conquista, derrota e vitória.
Vivo com vocês com tanta força que parece que estou aí, do ladinho de vocês.

E a minha história?!
Que estava sendo tão bonita até a semana passada?!
Que as minhas malas estavam quase prontas, projeto sendo impresso, fotos sendo reveladas, carta para cada parente, presentes comprados e medo pré-embarque.
As despedidas já haviam começado, briguinhas bobas entre mim e o namorado, pedidos, conselhos, enfim, cada palavra me dando força.

Mas, ... uma força mentirosa!
Uma força, que teve o poder contrário.
A quatro (míseros) dias antes do meu embarque recebo uma ligação da host mom, voz chorosa, 5:30am de lá - 08:30am nossa, falando que a mãe dela estava muito mal no hospital e que a familia teria muitos gastos que não estavam previstos.
O quarto que seria meu, seria cedido para a mãe da host.

Tudo bem, entendo. Com TODA a certeza! Não culpo a host por ter cancelado nosso match.

Mas, para minha surpresa, quando a minha própria família ficava sabendo do cancelamento de minha viagem, era um sorriso de grande felicidade, pulinhos de alegria e confisões de que estavam orando para que eu não fosse!!
Poxa, eu não queria ouvir isso!
De coração!!!! Poderiam ter até esse sentimento de medo, carinho extremo, ou seja lá o que for... mas.. que não me dissessem isso, não quando o que eu mais queria era um abraço, uma palavra que me deixasse tranquila, confortada, afirmando que tenho quem me apoie aqui ainda. E, que me lembrasse de que o fato de ter acontecido isso ainda no Brasil, facilitou a minha vida, pois ainda irei curtir minha REAL familia um pouco mais.

Fiquei os dois primeiros dias, fora do ar.
Chorando, trancada em meu quarto, orando, agradecendo, odiando e desejando o mal pra tudo e todos. Fiquei sem conseguir falar sobre a viagem por 4 dias, pois as lágrimas tomavam conta de mim.

Hoje era para fazer exatos 5 dias de vivência nos EUA. Era para ser meu primeiro dia na família. Era para eu entregar os presentes que comprei com maior carinho e com dinheiro que suei para tê-los durante dois anos.

Hoje, voltou o sentimento de isolamento, tristeza, medo, angústia.
Estou há 5 dias na casa do meu namorado. Ele me trouxe para cá para que eu não fique triste na minha cidade.. Mas.. estou tão mal quanto estivesse na minha casa.
estou tão triste quanto estaria em QUALQUER lugar.
Quero ficar sozinha, falar da viagem ainda dói.

Desde meu rematch, apareceram cinco famílias - das quais odiei todas!!!
Não consigo deixar de comparar as crianças, as hosts, de pensar na outra family.
Eu estava me dando suuuper bem, e era uma coisa recíproca. Era verdadeira.

Acabou!

Não tenho mais esse sentimento bom dentro de mim, que serei aceita em uma família como tinha sido antes.
Ai, poxa, todo o tempo que ficamos em cima de nossos app, foto colagem e tal na hora não vale nada quando uma familia te notifica interesse, e no outro dia some sem enviar ao menos um e-mail.
Toda a tua dedicação e carinho fazendo vídeo ou elaborando com cuidado uma carta, não parece ter surtido efeito.

Hoje, parece que estou enlouquecendo!!!
Estou em um completo frenesi na frente do computador. Mal pisco. Mal respiro. Mal saio de casa. Ou melhor - NÃO saio de casa. Esperando uma notificação, um e-mail, um telefonema, seja lá o que for.
Hoje meu dia foi simplesmente triste, cinza, sufocante.

Estou triste.
E é assim que me sinto.
Sei que não mereço, mas eu também tenho que me desprender da antiga querida host family.
Mas pra isso, preciso de tempo, calma, carinho.
Eu vou conseguir.
Eu sei disso.



Não responderei aos doces comentários que recebi no último post.
Não consigo! De verdade!
Só de lembrar que eu queria tanto escrever passo a passo o dia do meu visto, até fiquei anotando o que eu ia fazendo até ser chamada. Não deu. Meu visto era para ir para a familia de Maryland. Não tem mais graça contar uma conquista que não for proporcionada.
Só quero agradecer cada palavra de carinho, cada atenção dada ao meu sofrimento, cada conselho, tudo.
Vocês são simplesmente demais.

Amo!


Beijos e fiquem com Deus.
E de coração, não desejo isso para nenhuma menina que tem esse sonho tão aceso, tão real!!!
É triste demais!!


--> Ao som:
To go Beyond - Enya.
Only Time - Enya.
Don't go away - Era.
Book of Days - Enya.

quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

I Got My Visa and I Have My Match Canceled

É....
Vida de AuPair é completa de Altos e Baixos.

Não tinha avisado ainda sobre meu visto desde o dia 13 devido aos problemas com a família, pós visto.

Bom, meu visto foi Muito Tranquilo.
Cheguei às 05:30h, fui a primeiraaaaaaassa,... aconteceu certinho como li em outros blogs, segue linha de uma cor, segue outra, dança da cadeira e entrevista.
Muito show.

Fui entrevistada por um senhorzinho maior simpático. Americano!
Perguntou sobre a família, minha experiência, o que farei quando voltar, e se tenho irmão. Só. Tudo em inglês.
Gente fiquei muito feliz.
Deu tudo certo!
Que bom!


Mas, hoje recebi ligação da minha Host.
A mãe dela não está nada bem, e precisa urgentemente de cuidados especiais, logo, gastos financeiros que não estavam no programa, logo Nayara sobrou.
Entrei em Rematch!
Estaca Zero.

Bom, é isso.
Só pra deixa-las atualizadas, e para atualizar o blog mesmo.

Não vou responder uma por uma aqui, porque realmente estou muito triste.
Quatro dias antes do embarque e acontece isso!

Beijããoo a todas.

sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

Dia V

OOooooiiiiIIiII

** Primeiramente obrigada a TODOS os comentários calorosos de vc´s meninas.. Obrigada de coração!!!
** Segundo, já estou vendo meus seguidores \o/ Uhull! News Seguidores: Avisemmm!!!!!
** Terceiro,.... Semana que vem é minha entrevista do Visto!!!
ai ai ai ai ai ai... e esta última está me tirando a tranquilidade.

Bom, vamos aos detalhes.

Quando fiz o Match com a family, apareceu no meu AuPairRoom que meu treinamento seria dia 07 de Fevereiro... porém, a família pediu para que meu treinamento seja no dia 24 de Janeiro, ou seja, confusão mais uma vez do meu processo!
ahuauhauhahuahu (tem que rir)

Como a data do meu treinamento era em Fevereiro, o DS2019 viria em meados de Janeiro, e coisa-e-tal.

Só... que como a data foi modificada, meu processo deu pane. Digo pane pq agendamos minha entrevista para o dia 13 de Janeiro em São Paulo.
Isso significada.... Que meu DS aindaaaa não chegou!!!
Mãããs...... 
Tem uma coisa que está me tirando o sono!!

1º Não passarei meu niver no Brasil (February 14th) - então.. ganhei do meu namorado uma viagem para o Rio - sexta-feira, dia 07-01 (HOJE)
Ficaremos no Rio até o dia 11-01. Dia 12 fico em Curitiba com ele, e, a noite pegamos o bus para SP (passagens já compradas)
2º Não volto mais para SC - somente dia 13 após o visto.
3º O DS ainda não chegou...!!! Minha esperança é que chegue Hoje!!! Para que embarquemos no máximo amanhã para o Rio.
4º E se não chegar???? O que eu faço?? Tenho que vir na terça, de Curitiba para Floripa, pegar o DS, voltar para Curitiba e ir para São Paulo - TORTURA.
5º Estou ficando paranóica!!
6º Estou desesperada!!!!

Caramba... Eu sei que não sou das mais pacientes, uma vez que pré-maturos tem essa característica... mas.. poxa... as coisas poderiam ser mais fáceis, não acham?

Bom... meninas e meninos.... é isso!
Correria totaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalll

Orem para que dê tudo certo! Estou ficando completamente pirada.

Beijãããããoooo a Todos!
Fiquem com Deus!


Quem ainda não estou seguindo... Por favor avisem para que eu as siga. Estava com problemas no blog. Preciso me atualizar!!!



______________________ X ______________________



Respondendo aos Carinhosos Recadinhos!


Megui: Minha Flor... Obrigada pelo carinho!! Estou muuuuito feliz por vc ter seu Match! Torço muito por vc!!!

Jobert: Meu querido amigo... Obrigaaaaaaada pelo carinho. Sempre atencioso, sempre amigo, sempre presente apesar da distância.

Dul: Amaaaada, obrigada por seguir. Tbm te sigo! Já que agora consigo faze-lo. Meu blog estava com algum problema, sei lá.

Cris: Minha flor... obrigada pelo carinho!!!

(L)Marcela futura Au Pair: Obrigada pelo carinho!!!!!!

Ana Gabriela: Aninha, Aninha,... Sumidinha! Por onde andas? Quero saber das news.. já que rolou meu nome durante a conversa com a family.. heheheheh Obrigada pelo carinhoooooo!!!!!

Chelle: uhaahuhahua.. quando te vejo no blog, Face, Msn ou Skype, começo a rir.. Duas Loucas, será?? ahhauhuahuahahau... Lindaaa.. obrigaaaaaaaaaada pelo carinho!!

Su: Obrigada pelo carinho minha flor... Não consigo entrar no seu blog....!!! Pq será??? Bjoooo!!

Adriana Goldbaum: Minha floooorr!! Obrigada pelo Carinho!!!! Bjooooooooka.. Loguinho vc achará sua ideal family!!! Sou sua Seguidora nº 20!!! Uhulll!!!!

Mandy Anita: OooiI... Nossa, nossas mães nos tiram do sério né? Ao mesmo tempo que queremos comemorar, temos que nos conter para não deixa-las tristes... Obrigada pelo carinho linda!!!

Manolo: Manolooooo!!! Obrigaaaaaaaaaaaaada por passear pelo meu blog!!!! Sabe que és importante né?? Podexá que te trago umas muambas. ahuuaahuahuhuaahu!!

Francine Tiengo: Obrigada pelo carinho minha flor!!! Que esse ano seja repleto de realizações (pra nós)!!

Audrey (seraupairoquee.blogspot.com): Obrigada pelo carinhooooooo!!!!!! :) Também torço demais por vcs!!

Ana Claudia Reina: Visto? Calma? Meu Deus!!!! É pura loucura, caramba! eheeheheheheh Obrigada pelo carinho minha flor!!! Te siiiiigooooo Sou Seguidora nº 10!!!!

BiBi: Obrigaaaaaaaada pelo carinho!!!!

Stéphani Paula: Queridaaaa!!!! Que tudo esteja dando certo para vc!!! Torço mto mto por vc! Obrigada pelo carinho!!!!!!!

Luana: Obrigaaaaaaaaaaada pelo carinho! Amém! Tomara que o visto dê tudo certo!!!!!

Iaia: Amém!!! Tomara que dê tudo certo no visto mesmo!!! Obrigada pelo carinho flor!

PRISCILA: Obrigada pela força minha linda. É.. acredita que minha mãe tá até inventando doenças?? Tadinha!! Beeeeeeijo

MaH: Minha querida companheira!! heheeheheheh... Loooooongas horas no MSN e primeira a saber da ligação com a HostA. ehehehehe Obrigada por todo esse carinho, força e atenção. Espero te encontrar semana que vem em SP. Torço mto mto por vc. Daqui a pouco chega o seu hein! E quero saber de primeira mão!!

Joseane Lacar: É.. realmente é dificil para nossas mães. Um ano, talvez dois.. é complicado. Ahh, adooooooooro seus vídeos!! Espero que esteja tudo maravilhoso!!

Nádia Carvalho: Obrigada pelo carinho!!!!!!

Sheilinha: Que peeeena não termos nossa entrevista no mesmo diaaa.. mas.. estaremos praticamente juntas na agonia, impaciência e diversas idas ao banheiro pelo nervosismo!! auhahahua.. Boa soooooooooorte.. Tá chegaaaaaaaaaaando!!!!!!

ninacole: Obrigada pelo carinho!!!!! Peninha que meu trinamento mudou de data,... mas.. espero que dê tudo certo para nóssss!!!! Bjoooooo

Jéssica Moreira: Parabééééénnss pelo Visaaa!!!!! Obrigada pelo carinho lindaaa!!!

Maria Eduarda: OooOOiiI... Nossa,, que ruiiimm... minha data mudouu!!! Mas espero que dê certo pra vc!!!

Thaís Ramos: Minha flor.. obrigada pelo carinho!!!! é.. meu medo também é essa tal de homesick!!! ai ai ai

Vanessa Lima - Diário de uma Au Pair: Feliz ano noooooooovo!!! Obrigaaaaada pelo carinho!!! Torço demaaais por vc tbm!!

;D: Feliz Ano Nooovo! Obrigaaada pelo carinho!!1

Carla Lorena: Obrigaaaaada!!

Anna: Feliz 2011 minha florrr!!!! Obrigada pelo carinhO!!!!

Cecília: Obrigaaaaada pelo carinho!!!! E tomara que venha meu visto mesmo!! Aiii super agoniaaa!!! Não consigo mais entrar no seu bloggg!!! :( Dá erro na página!

Kati: Obrigada pelo carinho minha florrr!!! Boa sorte pra vcc!!!

Nina: Obrigada pelo carinho!!!!!! Torço por vc tbmm!!

aLiNe LiCkA: Correria??? Caramba!!! To passando por uma maratona!!!!!!! Nossa!!! Semana que vem é a entrevista.. estou apavoraaaaada... Obrigada pelo carinho minha flor.

Iaia: Match juntaaaaaaaaaaas! Uhul!!!! Boa sorte pra nós no visto!!!!! Bjoooo